Prevod od "ho najdeš" do Srpski


Kako koristiti "ho najdeš" u rečenicama:

Jestli ho najdeš, dej mu mé telefonní èíslo.
Ако га пронађеш, дај му мој број телефона.
Ty ho najdeš, nejlépe mu rozumíš.
Naæi æu ga. Budi uveren u to.
Musíš jít tamhle, pak doleva, ne moc daleko, potom doprava, a tam vlevo ho najdeš.
Prodji onuda, pa levo, nije daleko.... zatim desno, pa unutra, on je levo.
Dobrej obchod je tam, kde ho najdeš.
Dobar posao je tamo gde ga naðeš.
Pokud ho najdeš, chci s ním mluvit o samotě.
Ako ga naðeš, želim nasamo da porazgovaram s njim.
A až ho najdeš, chci, abys ho ve jménu Boha a ve jménu Francie zabil.
A kad ga pronaðeš, za Boga i Francusku, ubij ga.
Až ho najdeš, přijď za mnou do motelu.
Kad to saznaš, potraži nas u motelu.
Jak můžeš vědět, že ho najdeš?
Kako možeš biti siguran da æeš ga pronaæi?
A když ho najdeš, dokonce ani on nebude dost dobrý, co se týče mě.
А и кад га нађеш, тај ти неће бити ни близу.
Kamkoliv nechceš jít, tam ho najdeš.
Tamo gdje ne želiš iæi, tamo æeš ga naæi.
Opravdu si myslíš, že ho najdeš?
Zar stvarno mislis da ce ga naci?
Okay, tati, zavolej mi, jestli ho najdeš.
U redu, tata, nazovi me ako ga naðeš.
A až ho najdeš, musíš ho přečíst ty, protože já jí slíbila, že budu vždy respektovat její soukromí.
Oh, i ako ga naðeš, ti æeš ga morati èitati, jer sam joj ja obeæala da æu uvijek poštovati njezinu privatnost.
Strýčku Jacku, až ho najdeš, co mu uděláš?
Ujace Jack, kada ga nadjes, sta ces mu uraditi?
Dáš mi vědět, když ho najdeš?
Hoæeš li mi javiti ako je naðeš?
Pokud ho najdeš, budeš mít, co potřebuješ.
Ako mozes da ga nadjes, on ce ti reci sta je potrebno.
Dustine, pokud ho najdeš, můžeš se ho zeptat.
Znaæi, Dustin, ako ga naðete, možete ga pitati.
Ať už hledáš kohokoli, doufám, že ho najdeš.
Nadam se da ćeš naći one koje tražiš.
A jestli ho najdeš a zakopeš do země, můžeš tu zůstat sedm let a vyplakat sedm szl.
A ako ga naðeš i zakopaš na kopnu, možeš ostati sedam godina i isplaèeš sedam suza.
Co se stane, když ho najdeš?
Što æe se dogoditi kad ga pronaðeš?
Dobře, ehm, až ho najdeš, můžeš mu prosím říct, aby mi zavolal hned jak bude moct?
Ok, um, ako ga nađeš, možeš li mu molim te reći da me što pre pozove?
Jen ze zvědavosti- přemýšlel jsi o tom, co mu řekneš, až ho najdeš?
Samo sam radoznala. Jesi li uopšte razmislio o tome šta æeš reæi Jessu kada ga pronaðeš?
No, až ho najdeš, můžeš mu říct, že bude dělat cíl.
E pa kad ga nadjes, reci mu da ce on biti meta.
A Gwaine, jestli ho najdeš, nečekej na mě.
I, Gwaine, ako ga naðeš, ne èekaj me.
Jestli ho najdeš, mohl by to být ten příběh.
Èak i ako ga naðeš, ko zna kakvu prièu æeš otkriti.
I tenkrát byl New York dost jakože velké město, takže jak myslíš, že ho najdeš?
Èak i tada New York je bio poveæi grad. Kako æeš ga pronaæi?
Ne, že bych čekal, že ho najdeš.
Mada ne oèekujem da æeš ga naæi.
A co uděláš, až ho najdeš?
I šta æeš uraditi kada ga naðeš?
Vím, že ho najdeš dřív než já.
Znam da æeš ih naæi pre mene.
Možná to, že ho najdeš, zabrání tvému zmizení.
Možda æe te to sprijeèiti da nestaneš.
Nečekáš, že ho najdeš živého, že ne?
Ne oèekuješ da ga naðeš živog?
Pokud ho najdeš, tak víš, komu patří.
Ako ga pronaðete, znate kome pripada.
Řekl jsi mu, že si ho najdeš a ustřelíš mu hlavu?
Jesi li mu rekao da æeš da ga naðeš i sprašiš mu metak u oko?
Ty mi ho najdeš a já se postarám o zbytek.
Ti mi ga pronaði, a ja æu uraditi ostalo.
Můžu ti říct, kde ho najdeš.
Mogu da ti kažem gde æeš ga naæi.
Ty si myslíš, že si jen prohlédneš pár dokumentů a prostě ho najdeš?
Misliš da æeš pregledavajuæi hrpu NYPD spisa, tek tako ga naæi?
A jaký je tvůj plán, až ho najdeš, Emily?
Šta ti je taèno u planu kad ga naðeš, Emili?
A když ho najdeš, tak co?
I ako ga naðeš. Šta onda?
Matko, až ho najdeš, jak přesně ho chceš použít?
Majko, kad ga naðeš, Šta taèno nameravaš s njim?
To je tragédie, ale když ho najdeš, tak je to nevzkřísí.
To je tragedija, ali hapšenje Karakurta ih neće vratiti.
Řekni mi, co tam je, a já ti řeknu, kde ho najdeš.
Imam Utočište. Reci mi šta je to i reći ću ti gde je.
A co hodláš dělat, až ho najdeš?
Šta æeš uraditi ako ga naðeš?
Vždy tě k němu cosi táhlo. Poslal jsem Bernarda, aby jej schoval, kde ho najdeš.
Oduvek te privlaèio pa ti ga je Bernard ostavio da ga naðeš.
Tentokrát říkáš pravdu, ale stejně mi ho najdeš.
Ви искрен овај пут. Али ћеш га наћи за мене.
Své štěstí možná nenajdeš tady, ale možná ho najdeš na našem hradě.
Možda nećeš naći sreću ovde. Ali možda ćeš je naći u našem dvorcu.
0.46832609176636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?